251 lines
10 KiB
Markdown
251 lines
10 KiB
Markdown
|
---
|
|||
|
|
title: Revue de littérature et référencement
|
|||
|
|
subtitle: Démarrage rapide
|
|||
|
|
creation_date: 2025-01-16T10:03:12+0100
|
|||
|
|
id: 20250116100312
|
|||
|
|
date: printemps 2025
|
|||
|
|
author:
|
|||
|
|
- Igor Milhit
|
|||
|
|
lang: fr
|
|||
|
|
toc-title: Table des matières
|
|||
|
|
tags: [tags]
|
|||
|
|
---
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
:::{#licence}
|
|||
|
|
![Logo de la licence CC BY-SA 4.0][1] \
|
|||
|
|
[CC BY-SA 4.0][2] --- [Sources][3]
|
|||
|
|
:::
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## Liens utiles {#first-section}
|
|||
|
|
|
|||
|
|
- PubMed avec le *resolver* de l'UNIGE : [unige.ch/biblio/pubmed][5].
|
|||
|
|
- Explication d'**OpenAthens** pour accéder aux articles depuis les HUG ou
|
|||
|
|
depuis chez vous : \
|
|||
|
|
<https://www.unige.ch/biblio/fr/infos/sites/cmu/information-membres-hug/acces>.
|
|||
|
|
- **Commande d'article** qui ne font pas partie de nos collections (gratuit) :
|
|||
|
|
\
|
|||
|
|
<https://www.unige.ch/biblio/fr/infos/sites/cmu/information-membres-hug/commande-article>.
|
|||
|
|
- **Service d'aide à la recherche**. Riche documentation sur la recherche de
|
|||
|
|
littérature. Soutien à la recherche, sur rendez-vous (formulaire à remplir) :
|
|||
|
|
\
|
|||
|
|
<https://www.unige.ch/biblio/fr/infos/sites/cmu/recherche-documentaire/>.
|
|||
|
|
- **Inscription à la bibliothèque**. Gratuit et nécessaire pour la commande
|
|||
|
|
d'article : <https://registration.slsp.ch/?iz=unige>.
|
|||
|
|
- **Création du compte Switch edu-ID**. Gratuit et nécessaire pour
|
|||
|
|
l'inscription à la bibliothèque : <https://eduid.ch/web/registration/1/>.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## Services de la bibliothèque
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Sur la page d'accueil de la Bibliothèque, site CMU, se trouvent deux blocs
|
|||
|
|
contenant :
|
|||
|
|
|
|||
|
|
1. Des ressources accessibles *en 1 clic*.
|
|||
|
|
1. Une liste de *services*.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Pour y accéder, le chemin depuis la page d'accueil de l'UNIGE est :
|
|||
|
|
|
|||
|
|
```txt
|
|||
|
|
unige.ch / services / bibliothèque / site UNI CMU
|
|||
|
|
```
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Puis, scroller jusqu'à trouver les deux blocs de la capture ci-dessous.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
L'autre solution est de chercher sur un moteur de recherche
|
|||
|
|
`unige bibliothèque cmu`.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
![Ressources et services de la bibliothèque][4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
1. Lien vers PubMed, mais qui offre sur la page des articles un bouton qui
|
|||
|
|
permet de rebondir sur le catalogue de la bibliothèque lorsque l'accès au
|
|||
|
|
*full text* n'est pas possible. (Voir la section [PubMed][12]) \
|
|||
|
|
Le lien suivant fonctionne aussi : [unige.ch/biblio/pubmed][5].
|
|||
|
|
1. Lien vers Embase. Sur abonnement, nécessite soit Open Athens, soit d'être
|
|||
|
|
sur le réseau de l'UNIGE.
|
|||
|
|
1. Informations utiles pour accéder aux ressources de la bibliothèque depuis
|
|||
|
|
les HUG.
|
|||
|
|
1. Service d'aide à la recherche. Page proposant beaucoup de documentation,
|
|||
|
|
mais aussi un formulaire pour obtenir un rendez-vous pour vous accompagner
|
|||
|
|
lors de votre recherche. Le service est très demandé, prévoyez un délai.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## Revue de littérature
|
|||
|
|
|
|||
|
|
De façon générale, une *revue de littérature* est indispensable pour avoir une
|
|||
|
|
vision d'ensemble de l'état des connaissances actuelles sur un sujet précis,
|
|||
|
|
comme une question clinique.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Elle permet également de situer votre travail dans la continuité des recherches
|
|||
|
|
précédentes. Enfin, dans votre contexte, elle constitue le matériel pour la
|
|||
|
|
mise à jour d'une stratégie, et pour la rédaction de l'article qui
|
|||
|
|
l'accompagne.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## Citation et bibliographie
|
|||
|
|
|
|||
|
|
La bibliographie de vos publications indique à la fois *l'étendue de vos
|
|||
|
|
recherches* et *la qualité de votre papier*. Mais celle-ci vous permet de
|
|||
|
|
créditer les chercheurs et les chercheuses qui vous précèdent.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Plus directement, les citations et la bibliographie est la méthode essentielle
|
|||
|
|
pour éviter le plagiat, ce qui est un des éléments fondamentaux de la démarche
|
|||
|
|
scientifique. De la même manière, c'est ce qui permet au public de vos travaux
|
|||
|
|
de retrouver vos sources. Par sources, il faut comprendre les documents que
|
|||
|
|
vous avez lus *et* cités.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
La façon dont vous insérez des citations, avec leur « appel à citation » et
|
|||
|
|
dont vous rédigez les références dans la bibliographie, dépend du *style de
|
|||
|
|
citation*. Il est en général imposé par les éditeurs.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
### Recommandations de la Rev Med Suisse
|
|||
|
|
|
|||
|
|
La *Revue médicale suisse* regroupe des recommandations aux auteurs et autrices
|
|||
|
|
sur la page [« Publier dans la revue »][6]. Les points 17 et 18 concernent les
|
|||
|
|
citations et la bibliographie :
|
|||
|
|
|
|||
|
|
- Les appels à citation se font selon un style *numérique*, à l'aide d'un
|
|||
|
|
chiffre arabe en exposant, par ordre d'apparition.
|
|||
|
|
- Les références dans la bibliographie doit suivre le style
|
|||
|
|
[*NLM/Vancouver*][7].
|
|||
|
|
- Tous les auteurs et autrices doivent être indiquées, mais au maximum 3, en
|
|||
|
|
ajoutant *et al.* après une virgule.
|
|||
|
|
- Au maximum 15 références, sauf pour une revue de littérature.
|
|||
|
|
- Si possible 1 ou 2 références en français.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Pour le style Vancouver, vous pouvez consulter :
|
|||
|
|
|
|||
|
|
- La [norme complète][7] en anglais, sur le site de la NLM.
|
|||
|
|
- Le [guide de la bibliothèque][8], en français, au format PDF.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Mais le mieux est d'utiliser le gestionnaire de références bibliographiques
|
|||
|
|
Zotero.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## Gestionnaires de références bibliographiques
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Un *gestionnaire de références bibliographiques* est un logiciel qui facilite
|
|||
|
|
l'insertion des citations et la rédaction de la bibliographie. Zotero est l'un
|
|||
|
|
de ces logiciels, à préférer :
|
|||
|
|
|
|||
|
|
- Il est gratuit[^1].
|
|||
|
|
- Sa licence est « libre » (GPL v3).
|
|||
|
|
- Il est installable dans le contexte informatique des HUG.
|
|||
|
|
- Il dispose d'une très large communauté qui met à disposition des extensions
|
|||
|
|
mais aussi de l'aide.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Le principe est le suivant :
|
|||
|
|
|
|||
|
|
1. Récolte des références (livres, articles scientifiques, etc.), le plus
|
|||
|
|
souvent sur le web, mais aussi manuellement si nécessaire.
|
|||
|
|
2. Organisation des références dans Zotero, au moyen de collections et
|
|||
|
|
d'étiquettes (marqueurs).
|
|||
|
|
3. Synchronisation des références avec le site Zotero et d'autres appareils,
|
|||
|
|
ainsi que partage de bibliothèques de références avec d'autres personnes
|
|||
|
|
pour un travail collaboratif.
|
|||
|
|
4. Annotation des *full texts*.
|
|||
|
|
5. Insertion des citations au moment de la rédaction, avec une gestion
|
|||
|
|
automatique des appels de citation.
|
|||
|
|
6. Génération automatique de la bibliographie, selon un style sélectionné.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Sur le court terme, Zotero facilite la rédaction d'un travail. Sur le long
|
|||
|
|
terme, il peut devenir une partie de votre mémoire documentaire.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Zotero apporte des gains de temps substantiels, **à la condition** de le prendre
|
|||
|
|
en main **dès maintenant**. Des formations sont proposées par la
|
|||
|
|
bibliothèque : \
|
|||
|
|
<https://www.unige.ch/biblio/fr/formation/rendez-vous-info-scientifique/zotero>.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Pour démarrer, vous avez besoin :
|
|||
|
|
|
|||
|
|
1. D'installer, depuis la page [zotero.org/download][9] :
|
|||
|
|
1. Le logiciel Zotero.
|
|||
|
|
1. Un connecteur pour votre navigateur web (Firefox, Safari, etc.).
|
|||
|
|
1. De vous créer un compte sur [zotero.org][10], pour :
|
|||
|
|
1. Synchroniser votre bibliothèque de références avec le serveur de Zotero et
|
|||
|
|
vos autres appareils.
|
|||
|
|
1. Travailler à plusieurs sur une bibliothèque de groupe.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Un [guide rapide][11] existe sur le site de la documentation en français du
|
|||
|
|
logiciel.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
## Bases de données documentaires
|
|||
|
|
|
|||
|
|
### PubMed
|
|||
|
|
|
|||
|
|
PubMed est une base de données, accessible librement, de littérature
|
|||
|
|
biomédicale publiée dans des revues avec relecture par les pairs
|
|||
|
|
(*peer-review*). Elle contient, en janvier 2025, plus de 37 millions d'entrée,
|
|||
|
|
chaque entrée était une référence ainsi que l'*abstract* lorsqu'il existe.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
*Medline* est la plus grande partie de PubMed et est constituée d'articles
|
|||
|
|
*indexés* à l'aide « de mots clés », les termes MeSH. Ce qui a pour conséquence
|
|||
|
|
que les articles qui ne sont pas indexés ne peuvent pas être trouvés seulement
|
|||
|
|
en utilisant les termes MeSH (dont l'usage est expliqué lors de la démo de
|
|||
|
|
PubMed). \
|
|||
|
|
*PubMed Central* (PMC) est la partie de PubMed dont les *full texts* des
|
|||
|
|
articles sont librement accessibles.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Il existe une URL pour utiliser une version de PubMed enrichie d'un bouton de
|
|||
|
|
l'UNIGE (un *resolver*), qui permet de cherche une référence dans le catalogue
|
|||
|
|
de la bibliothèque. C'est utile lorsque vous ne parvenez pas à obtenir le *full
|
|||
|
|
text* de la référence. Le catalogue vous indique où vous pouvez l'obtenir si
|
|||
|
|
vous y avez droit, ou de le demander à la bibliothèque s'il ne fait pas partie
|
|||
|
|
de nos collection (Voir la [commande d'article][13], service gratuit).
|
|||
|
|
|
|||
|
|
L'URL à utiliser est :
|
|||
|
|
|
|||
|
|
- Soit le raccourci : [unige.ch/biblio/pubmed][5].
|
|||
|
|
- Soit le lien complet (que vous pouvez mettre en *bookmark*) : \
|
|||
|
|
<https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/?otool=ichbfmglib>.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
![Résolver UNIGE dans PubMed][14]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
La création de compte donne la possibilité d'enregistrer ses recherches et de
|
|||
|
|
configurer des alertes. Les alertes sont très utiles pour être automatiquement
|
|||
|
|
averti-e des nouvelles publications correspondant à votre recherche, pour ne
|
|||
|
|
pas louper des articles importants, publiés après vos recherches de
|
|||
|
|
littérature, mais avant la finalisation de votre propre papier.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Des formations sont données par la bibliothèque sur PubMed : \
|
|||
|
|
<https://www.unige.ch/biblio/fr/formation/rendez-vous-info-scientifique/pubmed/>.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
### Embase
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Embase est en partie équivalente à PubMed, mais est proposée par Elsevier sous
|
|||
|
|
licence. Vous y accéder soit en étant dans le réseau de l'UNIGE, soit au moyen
|
|||
|
|
d'OpenAthens.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Elle contient Medline, ainsi que plus de 3300 revues scientifiques
|
|||
|
|
exclusivement couvertes par Embase. Parmi celles-ci se trouve bon nombre des
|
|||
|
|
revues européennes, ce qui fait qu'Embase est meilleure pour rechercher des
|
|||
|
|
publications qui ne sont pas en anglais.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
L'équivalent des termes MeSH dans Embase se nomme *Emtree*.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
La création de compte donne la possibilité d'enregistrer ses recherches et de
|
|||
|
|
configurer des alertes.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Des formations sont données par la bibliothèque sur Embase : \
|
|||
|
|
<https://www.unige.ch/biblio/index.php?cID=1572>.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
<!-- références -->
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[^1]: La version gratuite du compte Zotero met à disposition 300 Mo d'espace
|
|||
|
|
disque sur ses serveurs. Ce n'est une limite que si on associe systématiquement
|
|||
|
|
les *full texts* en PDF. De plus, pour augmenter l'espace disque à 2 Go (ce qui
|
|||
|
|
est très confortable), le coût annuel n'est que de 20 USD. L'organisme qui
|
|||
|
|
développe Zotero est à but non-lucratif.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[1]: ./static/by-sa.svg
|
|||
|
|
[2]: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr "Texte de la licence en français"
|
|||
|
|
[3]: https://git.milhit.ch/igor/strats-smpr
|
|||
|
|
[4]: ./static/services-en-1-clic.png
|
|||
|
|
[5]: https://unige.ch/biblio/pubmed
|
|||
|
|
[6]: https://www.revmed.ch/publier-dans-la-revue
|
|||
|
|
[7]: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK7256/
|
|||
|
|
[8]: https://www.unige.ch/biblio/files/3017/2537/0370/Guide_Citation_Vancouver.pdf
|
|||
|
|
[9]: https://zotero.org/download
|
|||
|
|
[10]: https://zotero.org
|
|||
|
|
[11]: https://docs.zotero-fr.org/quick_start_guide/
|
|||
|
|
[12]: #pubmed
|
|||
|
|
[13]: https://www.unige.ch/biblio/fr/infos/sites/cmu/information-membres-hug/commande-article
|
|||
|
|
[14]: ./static/resolver.png
|