document: explique l'installation d'un CSL

Co-Authored-by: iGor milhit <igor@milhit.ch>

README.md

@@ -11,15 +11,15 @@ version: v0.1.0-alpha.1
 Ce document est une procédure pour la rédaction des références des lectures
 recommandées sur les pages Moodle des AMC.
 
-## Licence
-
-Ce projet est sous licence [CC BY 4.0][2].
-
 ## La procédure au format PDF 
 
 La dernière version de la procédure au format PDF est disponible dans la
 [dernière publication de version][3].
 
+On y trouve aussi le fichier CSL pour le style Vancouver en mode auteur/date
+(pour ne pas avoir la numérotation), avec un maximum de 3 auteurs/trices et la
+mention *et al.*.
+
 La source, au format markdown, est le fichier `document.md`.
 
 ## Génération du fichier 
@@ -37,8 +37,14 @@ possibles :
   serveur web local.
 - `make pdf`.
 
+## Licence
+
+Ce projet est sous licence [CC BY 4.0][2].
+
 <!-- références -->
 
 [1]: ./
 [2]: LICENSE
 [3]: https://git.milhit.ch/igor/refs-amc-moodle/releases/tag/v0.1.0-alpha.1
+
+

document.md

@@ -15,7 +15,7 @@ version: v0.1.0-alpha.1
 :::{#licence}
 ![Logo de la licence CC BY 4.0][1] \
 [CC BY 4.0][2] \
-[Sources][3] --- Version [v0.1.0-alpha.2][27]
+[Sources][3] --- Version [v0.1.0][27]
 :::
 
 ## Contexte {#first-section}
@@ -168,14 +168,30 @@ Une fois que l'on a ajouté les liens vers chaque PDF, voici ce que ça donne
 
 ![Résultat final][25]
 
+## Installer un style dans Zotero depuis un fichier {.newpage}
+
+Pour installer un style Zotero depuis un fichier (parce qu'il n'est pas
+disponible dans les styles mis à disposition par Zotero), il faut :
+
+1. Télécharger le fichier CSL sur votre ordinateur (*enregistrer la cible du
+   lien sous*).
+1. Aller dans les paramètres Zotero (Menu *Édition / paramètres* sur Windows,
+   menu *Zotero / réglages* sous Mac) et ouvrir l'onglet *Citer* (voir figure
+   21).
+1. Dans la fenêtre de dialogue qui s'ouvre, naviguer pour trouver le fichier
+   téléchargé au préalable et le sélectionner et l'ajouter.
+1. Il est désormais disponible dans les styles de Zotero.
+
+![Ajouter un style à partir d'un fichier](./static/ajouter-style-csl.png) 
+
 <!-- références -->
 
 [^0]: Voir [la documentation][24] pour les bibliothèques de groupe.
 [^1]: Il faut sélection un style qui correspond à vos exigences. En médecine,
 en général il s'agit du style Vancouver. Pour ajouter des styles à Zotero, voir
-[la documentation][16]. \
+[la documentation][16] ou la [dernière section du document][28]. \
 Pour ma part, j'utilise une version modifiée du style Vancouver qui n'ajoute
-pas les entrées numériques et qui limite le nombre des auteurs-trices à 3,
+pas les entrées numériques et qui limite le nombre des auteurs/trices à 3,
 avant d'ajouter le « et al. ». Il est disponible [en ligne][26].
 
 [1]: ./static/by.svg
@@ -204,4 +220,5 @@ avant d'ajouter le « et al. ». Il est disponible [en ligne][26].
 [24]: https://docs.zotero-fr.org/groups/
 [25]: ./static/resultat-final.png
 [26]: https://git.milhit.ch/igor/refs-amc-moodle/raw/branch/main/nlm-name-year-max-3-authors.csl
-[27]: https://git.milhit.ch/igor/refs-amc-moodle/releases/tag/v0.1.0-alpha.2
+[27]: https://git.milhit.ch/igor/refs-amc-moodle/releases/tag/v0.1.0
+[28]: #installer-un-style-dans-zotero-depuis-un-fichier