musique: retouche l'ajout de musique

* corrige une faute d'orthographe connue, reste les fautes d'orthographe
  encore non connues.
* met les exemples et les formats en italique.
* remplace un nommage par un nommer.
* mentionne la maison de disque en plus du label.

Co-Authored-by: iGor milhit <igor@milhit.ch>

content/blog/ajouter-un-disque-gmb.md

@@ -9,7 +9,7 @@ tags: ["Gmusicbrowser", "ID3", "métadonnées", "collection musicale"]
 Comment ajouter un disque dans la collection existante ? C'est une question qui
 revient régulièrement, alors autant avoir un aide-mémoire et pourquoi pas ici ?
 Le processus est assez tordu et pénible, j'en conviens, mais le but recherché
-est de tenté d'obtenir un ensemble cohérent (reproduisant les mêmes absurdités
+est de tenter d'obtenir un ensemble cohérent (reproduisant les mêmes absurdités
 arbitraires) dans lequel il est possible de naviguer et de retrouver ses
 billes. Quand il s'agit de quelques milliers d'albums, ça peut être utile.
 
@@ -26,25 +26,25 @@ fichiers numériques d'un album.
        les solistes, puis l'orchestre et enfin le ou la cheffe d'orchestre. \
        S'il n'y a pas d'artistes clairement identifiables, on peut directement
        créer le dossier de l'album. \
-       Exemple : Saito Kinen Orchestra, Seiji Ozawa
+       Exemple : *Saito Kinen Orchestra, Seiji Ozawa*
     1. Dans le dossier *artiste·s*, créer le dossier de l'album, avec son
        titre. Avec la musique classique, commencer par le nom du compositeur,
        puis le titre de l'œuvre, séparés par un point. \
-       Exemple : Tchaikovsky. Serenade for Strings. Mozart. Kleine Nachtmusik
+       Exemple : *Tchaikovsky. Serenade for Strings. Mozart. Kleine Nachtmusik*
 1. Ajouter les fichiers des plages musicales dans le dossier de l'album.
-1. Ajouter la couverture de l'album au format JPG ou PNG, nommée `cover.jpg` ou
-   `cover.png`.
+1. Ajouter la couverture de l'album au format *JPG* ou *PNG*, nommée
+   `cover.jpg` ou `cover.png`.
 1. À l'aide d'*EasyTAG*, vérifier et éventuellement corriger les métadonnées :
     1. Dans le cas de la musique classique, reproduire ce qui a été fait pour
-       le nommage des dossiers dans les champs *artistes*, *artistes de
+       nommer les dossiers dans les champs *artistes*, *artistes de
        l'album* et *album*.
     1. Corriger le champ *genre* qui la plus souvent ne correspond pas à la
        liste bizarre utilisée dans la collection (la consulter en cas de
        doute[^1]).
     1. Vérifier les champs correspondant au numéro de la plage, du disque et du
        nombre total de plages.
-    1. Que les informations de label, s'il y en a, soient bien dans le champ
-       *copyright*.
+    1. Que les informations du label ou de la maison de disque, s'il y en a,
+       soient bien dans le champ *copyright*.
     1. Que le lien, s'il y en a un, soit bien dans le champ *URL*.
     1. Que la liste des interprètes et de leurs instruments soient bien dans
        le champ *commentaire* et pas dans le champ *artiste* qui ne contient