Compare commits
3 Commits
db31c15410
...
6b4849da11
| Author | SHA1 | Date |
|---|---|---|
 iGor milhit
|
6b4849da11 | |
|
iGor milhit
|
ed03ee7c81
|
|
|
iGor milhit
|
d5028549f2
|
|
|
@ -1,2 +1,317 @@
|
|||
*.pdf
|
||||
*.html
|
||||
|
||||
# Created by https://www.toptal.com/developers/gitignore/api/latex
|
||||
# Edit at https://www.toptal.com/developers/gitignore?templates=latex
|
||||
|
||||
### LaTeX ###
|
||||
## Core latex/pdflatex auxiliary files:
|
||||
*.aux
|
||||
*.lof
|
||||
*.log
|
||||
*.lot
|
||||
*.fls
|
||||
*.out
|
||||
*.toc
|
||||
*.fmt
|
||||
*.fot
|
||||
*.cb
|
||||
*.cb2
|
||||
.*.lb
|
||||
|
||||
## Intermediate documents:
|
||||
*.dvi
|
||||
*.xdv
|
||||
*-converted-to.*
|
||||
# these rules might exclude image files for figures etc.
|
||||
# *.ps
|
||||
# *.eps
|
||||
# *.pdf
|
||||
|
||||
## Generated if empty string is given at "Please type another file name for output:"
|
||||
.pdf
|
||||
|
||||
## Bibliography auxiliary files (bibtex/biblatex/biber):
|
||||
*.bbl
|
||||
*.bcf
|
||||
*.blg
|
||||
*-blx.aux
|
||||
*-blx.bib
|
||||
*.run.xml
|
||||
|
||||
## Build tool auxiliary files:
|
||||
*.fdb_latexmk
|
||||
*.synctex
|
||||
*.synctex(busy)
|
||||
*.synctex.gz
|
||||
*.synctex.gz(busy)
|
||||
*.pdfsync
|
||||
|
||||
## Build tool directories for auxiliary files
|
||||
# latexrun
|
||||
latex.out/
|
||||
|
||||
## Auxiliary and intermediate files from other packages:
|
||||
# algorithms
|
||||
*.alg
|
||||
*.loa
|
||||
|
||||
# achemso
|
||||
acs-*.bib
|
||||
|
||||
# amsthm
|
||||
*.thm
|
||||
|
||||
# beamer
|
||||
*.nav
|
||||
*.pre
|
||||
*.snm
|
||||
*.vrb
|
||||
|
||||
# changes
|
||||
*.soc
|
||||
|
||||
# comment
|
||||
*.cut
|
||||
|
||||
# cprotect
|
||||
*.cpt
|
||||
|
||||
# elsarticle (documentclass of Elsevier journals)
|
||||
*.spl
|
||||
|
||||
# endnotes
|
||||
*.ent
|
||||
|
||||
# fixme
|
||||
*.lox
|
||||
|
||||
# feynmf/feynmp
|
||||
*.mf
|
||||
*.mp
|
||||
*.t[1-9]
|
||||
*.t[1-9][0-9]
|
||||
*.tfm
|
||||
|
||||
#(r)(e)ledmac/(r)(e)ledpar
|
||||
*.end
|
||||
*.?end
|
||||
*.[1-9]
|
||||
*.[1-9][0-9]
|
||||
*.[1-9][0-9][0-9]
|
||||
*.[1-9]R
|
||||
*.[1-9][0-9]R
|
||||
*.[1-9][0-9][0-9]R
|
||||
*.eledsec[1-9]
|
||||
*.eledsec[1-9]R
|
||||
*.eledsec[1-9][0-9]
|
||||
*.eledsec[1-9][0-9]R
|
||||
*.eledsec[1-9][0-9][0-9]
|
||||
*.eledsec[1-9][0-9][0-9]R
|
||||
|
||||
# glossaries
|
||||
*.acn
|
||||
*.acr
|
||||
*.glg
|
||||
*.glo
|
||||
*.gls
|
||||
*.glsdefs
|
||||
*.lzo
|
||||
*.lzs
|
||||
*.slg
|
||||
*.slo
|
||||
*.sls
|
||||
|
||||
# uncomment this for glossaries-extra (will ignore makeindex's style files!)
|
||||
# *.ist
|
||||
|
||||
# gnuplot
|
||||
*.gnuplot
|
||||
*.table
|
||||
|
||||
# gnuplottex
|
||||
*-gnuplottex-*
|
||||
|
||||
# gregoriotex
|
||||
*.gaux
|
||||
*.glog
|
||||
*.gtex
|
||||
|
||||
# htlatex
|
||||
*.4ct
|
||||
*.4tc
|
||||
*.idv
|
||||
*.lg
|
||||
*.trc
|
||||
*.xref
|
||||
|
||||
# hyperref
|
||||
*.brf
|
||||
|
||||
# knitr
|
||||
*-concordance.tex
|
||||
# TODO Uncomment the next line if you use knitr and want to ignore its generated tikz files
|
||||
# *.tikz
|
||||
*-tikzDictionary
|
||||
|
||||
# listings
|
||||
*.lol
|
||||
|
||||
# luatexja-ruby
|
||||
*.ltjruby
|
||||
|
||||
# makeidx
|
||||
*.idx
|
||||
*.ilg
|
||||
*.ind
|
||||
|
||||
# minitoc
|
||||
*.maf
|
||||
*.mlf
|
||||
*.mlt
|
||||
*.mtc[0-9]*
|
||||
*.slf[0-9]*
|
||||
*.slt[0-9]*
|
||||
*.stc[0-9]*
|
||||
|
||||
# minted
|
||||
_minted*
|
||||
*.pyg
|
||||
|
||||
# morewrites
|
||||
*.mw
|
||||
|
||||
# newpax
|
||||
*.newpax
|
||||
|
||||
# nomencl
|
||||
*.nlg
|
||||
*.nlo
|
||||
*.nls
|
||||
|
||||
# pax
|
||||
*.pax
|
||||
|
||||
# pdfpcnotes
|
||||
*.pdfpc
|
||||
|
||||
# sagetex
|
||||
*.sagetex.sage
|
||||
*.sagetex.py
|
||||
*.sagetex.scmd
|
||||
|
||||
# scrwfile
|
||||
*.wrt
|
||||
|
||||
# svg
|
||||
svg-inkscape/
|
||||
|
||||
# sympy
|
||||
*.sout
|
||||
*.sympy
|
||||
sympy-plots-for-*.tex/
|
||||
|
||||
# pdfcomment
|
||||
*.upa
|
||||
*.upb
|
||||
|
||||
# pythontex
|
||||
*.pytxcode
|
||||
pythontex-files-*/
|
||||
|
||||
# tcolorbox
|
||||
*.listing
|
||||
|
||||
# thmtools
|
||||
*.loe
|
||||
|
||||
# TikZ & PGF
|
||||
*.dpth
|
||||
*.md5
|
||||
*.auxlock
|
||||
|
||||
# titletoc
|
||||
*.ptc
|
||||
|
||||
# todonotes
|
||||
*.tdo
|
||||
|
||||
# vhistory
|
||||
*.hst
|
||||
*.ver
|
||||
|
||||
# easy-todo
|
||||
*.lod
|
||||
|
||||
# xcolor
|
||||
*.xcp
|
||||
|
||||
# xmpincl
|
||||
*.xmpi
|
||||
|
||||
# xindy
|
||||
*.xdy
|
||||
|
||||
# xypic precompiled matrices and outlines
|
||||
*.xyc
|
||||
*.xyd
|
||||
|
||||
# endfloat
|
||||
*.ttt
|
||||
*.fff
|
||||
|
||||
# Latexian
|
||||
TSWLatexianTemp*
|
||||
|
||||
## Editors:
|
||||
# WinEdt
|
||||
*.bak
|
||||
*.sav
|
||||
|
||||
# Texpad
|
||||
.texpadtmp
|
||||
|
||||
# LyX
|
||||
*.lyx~
|
||||
|
||||
# Kile
|
||||
*.backup
|
||||
|
||||
# gummi
|
||||
.*.swp
|
||||
|
||||
# KBibTeX
|
||||
*~[0-9]*
|
||||
|
||||
# TeXnicCenter
|
||||
*.tps
|
||||
|
||||
# auto folder when using emacs and auctex
|
||||
./auto/*
|
||||
*.el
|
||||
|
||||
# expex forward references with \gathertags
|
||||
*-tags.tex
|
||||
|
||||
# standalone packages
|
||||
*.sta
|
||||
|
||||
# Makeindex log files
|
||||
*.lpz
|
||||
|
||||
# xwatermark package
|
||||
*.xwm
|
||||
|
||||
# REVTeX puts footnotes in the bibliography by default, unless the nofootinbib
|
||||
# option is specified. Footnotes are the stored in a file with suffix Notes.bib.
|
||||
# Uncomment the next line to have this generated file ignored.
|
||||
#*Notes.bib
|
||||
|
||||
### LaTeX Patch ###
|
||||
# LIPIcs / OASIcs
|
||||
*.vtc
|
||||
|
||||
# glossaries
|
||||
*.glstex
|
||||
|
||||
# End of https://www.toptal.com/developers/gitignore/api/latex
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
|||
---
|
||||
title: Dossier `exercice`.
|
||||
date: 2023-03-29T08:45:28+02:00
|
||||
id: 20230329084537
|
||||
tags: [latex, exercice]
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Exercice
|
||||
|
||||
Dans ce dossier se trouvent deux fichiers qui seront utilisés au cours de la
|
||||
formation :
|
||||
|
||||
- `exercice.tex`, un pseudo article minimal, en français, dans lequel il faut
|
||||
ajoute des appels à citation et des références bibliographiques.
|
||||
- `references-exercice.bib`, la base de données des références bibliographiques
|
||||
utilisées dans l'article.
|
||||
|
||||
Pour réaliser l'exercice, il faut un environnement LaTeX disposant de Biber et
|
||||
de pdfLaTeX ou XeLaTeX, si l'on veut travailler en local. Une autre solution
|
||||
est d'utiliser la plateforme <https://www.overleaf.com/>.
|
||||
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,60 @@
|
|||
% Article example, with a bibliography
|
||||
% Uses BibLaTeX and Biber
|
||||
|
||||
% Article, A4 format , font size 11pt
|
||||
\documentclass[11pt,a4paper,french]{article}
|
||||
% Package used for the language managment. Implies XeLaTeX
|
||||
%\usepackage{polyglossia}
|
||||
% Sets the default language
|
||||
%\setdefaultlanguage{french}
|
||||
% Sets language with the babel package instead of polyglossia
|
||||
% Declares the encoding type of the source file
|
||||
\usepackage[utf8]{inputenc}
|
||||
% URL and link management. Mandatory for Vancouver
|
||||
\usepackage{hyperref}
|
||||
\usepackage{csquotes}
|
||||
\usepackage[main=french]{babel}
|
||||
% Uses modern font (better rendering)
|
||||
\usepackage{lmodern}
|
||||
% Sets the encoding of the output file
|
||||
\usepackage[T1]{fontenc}
|
||||
\usepackage[style=numeric,
|
||||
backend=biber]{biblatex}
|
||||
% Declares the bibliographic database file
|
||||
\addbibresource{references-exercice.bib}
|
||||
|
||||
\author{Dimitri Donzé, Vincent Hubert, Igor Milhit}
|
||||
\title{Notre pseudo-article}
|
||||
|
||||
\begin{document}
|
||||
|
||||
\maketitle
|
||||
|
||||
\section{Introduction}
|
||||
|
||||
Dans ce pseudo-travail, nous prétendons introduire notre sujet, comme la
|
||||
littérature le conseille généralement.
|
||||
|
||||
Une bonne introduction annonce aux lecteurs et lectrices un certain nombre
|
||||
d'éléments indispensables au sujet de l'article qu'elles et ils vont lire,
|
||||
comme le suggèrent <author>.
|
||||
|
||||
\section{Première partie}
|
||||
|
||||
Dans \emph{cette première partie}, nous pouvons afficher la citation suivante.
|
||||
|
||||
\begin{quote}
|
||||
The results showed that different reference managers require different
|
||||
levels of effort, and users generally prefer the tools that involve less
|
||||
effort. We also found that although reference managers share similar features,
|
||||
differences in presentation and organization matter. We conclude this work by
|
||||
providing a set of guidelines for both users and developers of reference
|
||||
managers.
|
||||
\end{quote}
|
||||
|
||||
\newpage
|
||||
|
||||
% Print the bibliography
|
||||
\printbibliography
|
||||
|
||||
\end{document}
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,94 @@
|
|||
|
||||
@online{bohemierBibTeXNatbibBiblatex,
|
||||
title = {{BibTeX}, natbib, biblatex: Managing Citations in {LaTeX}: {BibTeX} and natbib},
|
||||
rights = {Copyright Yale University 2022},
|
||||
url = {https://guides.library.yale.edu/bibtex/bibtex-natbib},
|
||||
shorttitle = {Yale University Library Research Guides},
|
||||
abstract = {A short guide linking to documentation, resources for bibliographic citation styles, and other useful tools to use when citing sources using .bib files and associated packages.},
|
||||
titleaddon = {Yale University Library Research Guides},
|
||||
author = {Bohemier, Kayleigh},
|
||||
urldate = {2022-05-17},
|
||||
langid = {english},
|
||||
file = {Snapshot:C\:\\Users\\donze\\Zotero\\storage\\XR3NJZCF\\bibtex-natbib.html:text/html},
|
||||
}
|
||||
|
||||
@inproceedings{caiWhatMakesGood2021,
|
||||
location = {Yokohama Japan},
|
||||
title = {What Makes A Good Reference Manager? A Quantitative Analysis of Bibliography Management Applications},
|
||||
isbn = {978-1-4503-8203-8},
|
||||
url = {https://dl.acm.org/doi/10.1145/3429360.3468183},
|
||||
doi = {10.1145/3429360.3468183},
|
||||
shorttitle = {What Makes A Good Reference Manager?},
|
||||
eventtitle = {{CHI} '21: {CHI} Conference on Human Factors in Computing Systems},
|
||||
pages = {64--69},
|
||||
booktitle = {Asian {CHI} Symposium 2021},
|
||||
publisher = {{ACM}},
|
||||
author = {Cai, Tongan and Chen, Chacha and Huang, Ting-Hao and Ritter, Frank E},
|
||||
urldate = {2022-07-21},
|
||||
date = {2021-05-08},
|
||||
langid = {english},
|
||||
}
|
||||
|
||||
@article{bosmaCodeswitchingAsymmetryBilingual2019,
|
||||
title = {A code-switching asymmetry in bilingual children: Code-switching from Dutch to Frisian requires more cognitive control than code-switching from Frisian to Dutch},
|
||||
volume = {23},
|
||||
issn = {1367-0069, 1756-6878},
|
||||
doi = {10.1177/1367006918798972},
|
||||
abstract = {Aims and Objectives/Purpose/Research Questions:
|
||||
Recent research suggests that cognitive control plays a role in code-switching, both in bilingual adults and in bilingual children. Code-switching would only require cognitive control, however, when speakers maintain some degree of separation between their two languages, not when they completely mix the lexicons and grammars of their languages. For Frisian–Dutch bilinguals, mixing of Dutch (majority language) into Frisian (minority language) is common, but mixing of Frisian into Dutch is not. Therefore, Frisian–Dutch bilinguals need to maintain some degree of language separation when they speak Dutch, but not when they speak Frisian, predicting that code-switching from Dutch to Frisian would affect cognitive control more than vice versa.
|
||||
|
||||
|
||||
Design/Methodology/Approach:
|
||||
Frisian–Dutch bilingual children aged 5 and 6 ( n = 104) completed a Flanker task. Information about frequency of code-switching from Dutch to Frisian and frequency of code-switching from Frisian to Dutch was obtained through a parental questionnaire.
|
||||
|
||||
|
||||
Data and Analysis:
|
||||
Multiple hierarchical regression analyses showed that frequency of code-switching from Dutch to Frisian significantly predicted performance on a Flanker task, but that frequency of code-switching from Frisian to Dutch did not.
|
||||
|
||||
|
||||
Findings/Conclusions:
|
||||
The results suggests that code-switching from Dutch to Frisian requires more cognitive control than code-switching from Frisian to Dutch.
|
||||
|
||||
|
||||
Originality:
|
||||
This is the first study that shows a code-switching asymmetry in the context of a minority–majority language pair.
|
||||
|
||||
|
||||
Significance/Implications:
|
||||
The study supports the hypothesis that code-switching requires more cognitive control when a bilingual speaker has to maintain some degree of language separation between her or his two languages.},
|
||||
pages = {1431--1447},
|
||||
number = {6},
|
||||
journaltitle = {International Journal of Bilingualism},
|
||||
shortjournal = {International Journal of Bilingualism},
|
||||
author = {Bosma, Evelyn and Blom, Elma},
|
||||
date = {2019-12},
|
||||
langid = {english},
|
||||
}
|
||||
|
||||
@book{sauvayreMethodesEntretienSciences2013,
|
||||
location = {Paris},
|
||||
title = {Les méthodes de l'entretien en sciences sociales},
|
||||
isbn = {978-2-10-057970-9},
|
||||
series = {Psycho sup. Psychologie sociale},
|
||||
pagetotal = {138},
|
||||
publisher = {Dunod},
|
||||
author = {Sauvayre, Romy},
|
||||
date = {2013},
|
||||
keywords = {Enquêtes sociologiques, Entretiens, Sociologie},
|
||||
}
|
||||
|
||||
@incollection{slaweckiParadigmsQualitativeResearch2018,
|
||||
location = {Cham},
|
||||
title = {Paradigms in Qualitative Research},
|
||||
isbn = {978-3-319-65216-0 978-3-319-65217-7},
|
||||
url = {http://link.springer.com/10.1007/978-3-319-65217-7_2},
|
||||
pages = {7--26},
|
||||
booktitle = {Qualitative Methodologies in Organization Studies},
|
||||
publisher = {Springer International Publishing},
|
||||
author = {Sławecki, Bartosz},
|
||||
editor = {Ciesielska, Malgorzata and Jemielniak, Dariusz},
|
||||
urldate = {2022-11-08},
|
||||
date = {2018},
|
||||
langid = {english},
|
||||
doi = {10.1007/978-3-319-65217-7_2},
|
||||
}
|
||||
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 229 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 5.1 KiB |
|
|
@ -0,0 +1,199 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
|
||||
<!-- Created with Inkscape (http://www.inkscape.org/) -->
|
||||
<svg
|
||||
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
|
||||
xmlns:cc="http://web.resource.org/cc/"
|
||||
xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
|
||||
xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg"
|
||||
xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"
|
||||
xmlns:sodipodi="http://sodipodi.sourceforge.net/DTD/sodipodi-0.dtd"
|
||||
xmlns:inkscape="http://www.inkscape.org/namespaces/inkscape"
|
||||
width="120"
|
||||
height="42"
|
||||
id="svg2759"
|
||||
sodipodi:version="0.32"
|
||||
inkscape:version="0.45+devel"
|
||||
version="1.0"
|
||||
sodipodi:docname="by-sa.svg"
|
||||
inkscape:output_extension="org.inkscape.output.svg.inkscape">
|
||||
<defs
|
||||
id="defs2761" />
|
||||
<sodipodi:namedview
|
||||
id="base"
|
||||
pagecolor="#ffffff"
|
||||
bordercolor="#8b8b8b"
|
||||
borderopacity="1"
|
||||
gridtolerance="10000"
|
||||
guidetolerance="10"
|
||||
objecttolerance="10"
|
||||
inkscape:pageopacity="0.0"
|
||||
inkscape:pageshadow="2"
|
||||
inkscape:zoom="1"
|
||||
inkscape:cx="179"
|
||||
inkscape:cy="89.569904"
|
||||
inkscape:document-units="px"
|
||||
inkscape:current-layer="layer1"
|
||||
width="120px"
|
||||
height="42px"
|
||||
inkscape:showpageshadow="false"
|
||||
inkscape:window-width="1198"
|
||||
inkscape:window-height="624"
|
||||
inkscape:window-x="488"
|
||||
inkscape:window-y="401" />
|
||||
<metadata
|
||||
id="metadata2764">
|
||||
<rdf:RDF>
|
||||
<cc:Work
|
||||
rdf:about="">
|
||||
<dc:format>image/svg+xml</dc:format>
|
||||
<dc:type
|
||||
rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/StillImage" />
|
||||
</cc:Work>
|
||||
</rdf:RDF>
|
||||
</metadata>
|
||||
<g
|
||||
inkscape:label="Layer 1"
|
||||
inkscape:groupmode="layer"
|
||||
id="layer1">
|
||||
<g
|
||||
transform="matrix(0.9937807,0,0,0.9936694,-177.69409,-74.436409)"
|
||||
id="g287"
|
||||
inkscape:export-filename="/mnt/hgfs/Bov/Documents/Work/2007/cc/identity/srr buttons/big/by-sa.png"
|
||||
inkscape:export-xdpi="300.23013"
|
||||
inkscape:export-ydpi="300.23013">
|
||||
<path
|
||||
id="path3817_2_"
|
||||
nodetypes="ccccccc"
|
||||
d="M 182.23532,75.39014 L 296.29928,75.59326 C 297.89303,75.59326 299.31686,75.35644 299.31686,78.77344 L 299.17721,116.34033 L 179.3569,116.34033 L 179.3569,78.63379 C 179.3569,76.94922 179.51999,75.39014 182.23532,75.39014 z"
|
||||
style="fill:#aab2ab" />
|
||||
|
||||
<g
|
||||
id="g5908_2_"
|
||||
transform="matrix(0.872921,0,0,0.872921,50.12536,143.2144)">
|
||||
|
||||
<path
|
||||
id="path5906_2_"
|
||||
cx="296.35416"
|
||||
ry="22.939548"
|
||||
cy="264.3577"
|
||||
type="arc"
|
||||
rx="22.939548"
|
||||
d="M 187.20944,-55.6792 C 187.21502,-46.99896 180.18158,-39.95825 171.50134,-39.95212 C 162.82113,-39.94708 155.77929,-46.97998 155.77426,-55.66016 C 155.77426,-55.66687 155.77426,-55.67249 155.77426,-55.6792 C 155.76922,-64.36054 162.80209,-71.40125 171.48233,-71.40631 C 180.16367,-71.41193 187.20441,-64.37842 187.20944,-55.69824 C 187.20944,-55.69263 187.20944,-55.68591 187.20944,-55.6792 z"
|
||||
style="fill:#ffffff" />
|
||||
|
||||
<g
|
||||
id="g5706_2_"
|
||||
transform="translate(-289.6157,99.0653)">
|
||||
<path
|
||||
id="path5708_2_"
|
||||
d="M 473.88455,-167.54724 C 477.36996,-164.06128 479.11294,-159.79333 479.11294,-154.74451 C 479.11294,-149.69513 477.40014,-145.47303 473.9746,-142.07715 C 470.33929,-138.50055 466.04281,-136.71283 461.08513,-136.71283 C 456.18736,-136.71283 451.96526,-138.48544 448.42003,-142.03238 C 444.87419,-145.57819 443.10158,-149.81537 443.10158,-154.74451 C 443.10158,-159.6731 444.87419,-163.94049 448.42003,-167.54724 C 451.87523,-171.03375 456.09728,-172.77618 461.08513,-172.77618 C 466.13342,-172.77618 470.39914,-171.03375 473.88455,-167.54724 z M 450.76657,-165.20239 C 447.81982,-162.22601 446.34701,-158.7395 446.34701,-154.74005 C 446.34701,-150.7417 447.80529,-147.28485 450.72125,-144.36938 C 453.63778,-141.45288 457.10974,-139.99462 461.1383,-139.99462 C 465.16683,-139.99462 468.66848,-141.46743 471.64486,-144.41363 C 474.47076,-147.14947 475.88427,-150.59069 475.88427,-154.74005 C 475.88427,-158.85809 474.44781,-162.35297 471.57659,-165.22479 C 468.70595,-168.09546 465.22671,-169.53131 461.1383,-169.53131 C 457.04993,-169.53131 453.59192,-168.08813 450.76657,-165.20239 z M 458.52106,-156.49927 C 458.07074,-157.4809 457.39673,-157.9715 456.49781,-157.9715 C 454.90867,-157.9715 454.11439,-156.90198 454.11439,-154.763 C 454.11439,-152.62341 454.90867,-151.55389 456.49781,-151.55389 C 457.54719,-151.55389 458.29676,-152.07519 458.74647,-153.11901 L 460.94923,-151.94598 C 459.8993,-150.0805 458.32417,-149.14697 456.22374,-149.14697 C 454.60384,-149.14697 453.30611,-149.64367 452.33168,-150.63653 C 451.35561,-151.62994 450.86894,-152.99926 450.86894,-154.7445 C 450.86894,-156.46008 451.37123,-157.82159 452.37642,-158.83013 C 453.38161,-159.83806 454.63347,-160.34264 456.13423,-160.34264 C 458.35435,-160.34264 459.94407,-159.46776 460.90504,-157.71978 L 458.52106,-156.49927 z M 468.8844,-156.49927 C 468.43353,-157.4809 467.77292,-157.9715 466.90201,-157.9715 C 465.28095,-157.9715 464.46988,-156.90198 464.46988,-154.763 C 464.46988,-152.62341 465.28095,-151.55389 466.90201,-151.55389 C 467.95304,-151.55389 468.68918,-152.07519 469.10925,-153.11901 L 471.36126,-151.94598 C 470.31301,-150.0805 468.74007,-149.14697 466.64358,-149.14697 C 465.02587,-149.14697 463.73095,-149.64367 462.75711,-150.63653 C 461.78494,-151.62994 461.29773,-152.99926 461.29773,-154.7445 C 461.29773,-156.46008 461.79221,-157.82159 462.78061,-158.83013 C 463.76843,-159.83806 465.02588,-160.34264 466.55408,-160.34264 C 468.77027,-160.34264 470.35776,-159.46776 471.3154,-157.71978 L 468.8844,-156.49927 z" />
|
||||
|
||||
</g>
|
||||
|
||||
</g>
|
||||
|
||||
<path
|
||||
d="M 297.29639,74.91064 L 181.06688,74.91064 C 179.8203,74.91064 178.80614,75.92529 178.80614,77.17187 L 178.80614,116.66748 C 178.80614,116.94922 179.03466,117.17822 179.31639,117.17822 L 299.04639,117.17822 C 299.32813,117.17822 299.55713,116.94922 299.55713,116.66748 L 299.55713,77.17188 C 299.55713,75.92529 298.54297,74.91064 297.29639,74.91064 z M 181.06688,75.93213 L 297.29639,75.93213 C 297.97998,75.93213 298.53565,76.48828 298.53565,77.17188 C 298.53565,77.17188 298.53565,93.09131 298.53565,104.59034 L 215.4619,104.59034 C 212.41698,110.09571 206.55077,113.83399 199.81835,113.83399 C 193.083,113.83399 187.21825,110.09913 184.1748,104.59034 L 179.82666,104.59034 C 179.82666,93.09132 179.82666,77.17188 179.82666,77.17188 C 179.82664,76.48828 180.38329,75.93213 181.06688,75.93213 z"
|
||||
id="path294" />
|
||||
|
||||
<g
|
||||
enable-background="new "
|
||||
id="g296">
|
||||
<path
|
||||
d="M 265.60986,112.8833 C 265.68994,113.03906 265.79736,113.16504 265.93115,113.26172 C 266.06494,113.35791 266.22119,113.42969 266.40088,113.47608 C 266.58154,113.52296 266.76807,113.54639 266.96045,113.54639 C 267.09033,113.54639 267.22998,113.53565 267.3794,113.51368 C 267.52784,113.4922 267.66749,113.44972 267.79835,113.3877 C 267.92823,113.32569 268.03761,113.23975 268.12355,113.13086 C 268.21144,113.02197 268.25441,112.88379 268.25441,112.71533 C 268.25441,112.53515 268.19679,112.38916 268.08156,112.27685 C 267.9673,112.16455 267.81594,112.07177 267.62941,111.99658 C 267.44386,111.92236 267.23195,111.85693 266.9966,111.80078 C 266.76027,111.74463 266.52101,111.68262 266.27883,111.61377 C 266.02981,111.55176 265.78762,111.47559 265.55129,111.38525 C 265.31594,111.29541 265.10402,111.17822 264.9175,111.03515 C 264.73098,110.89208 264.58059,110.71337 264.46535,110.49853 C 264.35109,110.28369 264.29347,110.02392 264.29347,109.71923 C 264.29347,109.37646 264.36671,109.07958 264.51222,108.82763 C 264.6587,108.57568 264.85011,108.36572 265.08644,108.19726 C 265.32179,108.02929 265.58937,107.90478 265.8882,107.82372 C 266.18605,107.74315 266.48488,107.70263 266.78273,107.70263 C 267.13136,107.70263 267.46535,107.74169 267.78566,107.81982 C 268.105,107.89746 268.39015,108.02392 268.6382,108.19824 C 268.88722,108.37256 269.08449,108.59521 269.23097,108.86621 C 269.37648,109.13721 269.44972,109.46582 269.44972,109.85156 L 268.02784,109.85156 C 268.01514,109.65234 267.97315,109.4873 267.90284,109.35693 C 267.83155,109.22607 267.73682,109.12353 267.61964,109.04834 C 267.50148,108.97412 267.36671,108.9209 267.21534,108.89014 C 267.063,108.85889 266.89796,108.84326 266.71827,108.84326 C 266.60108,108.84326 266.48292,108.85596 266.36573,108.88037 C 266.24757,108.90576 266.14112,108.94922 266.04542,109.01123 C 265.94874,109.07373 265.86964,109.15137 265.80812,109.24463 C 265.7466,109.33838 265.71535,109.45654 265.71535,109.59961 C 265.71535,109.73047 265.73976,109.83643 265.78957,109.91699 C 265.83937,109.99804 265.93801,110.07275 266.08352,110.14111 C 266.22903,110.20947 266.43118,110.27832 266.68899,110.34668 C 266.9468,110.41504 267.28372,110.50244 267.70071,110.60791 C 267.82473,110.63281 267.99661,110.67822 268.21731,110.74365 C 268.43801,110.80908 268.65676,110.91308 268.87454,111.05615 C 269.09231,111.1997 269.27981,111.39111 269.43899,111.63037 C 269.59719,111.87012 269.67629,112.17676 269.67629,112.55029 C 269.67629,112.85547 269.61672,113.13867 269.49856,113.3999 C 269.3804,113.66162 269.20461,113.8872 268.97122,114.07666 C 268.73782,114.26709 268.44876,114.41455 268.10403,114.52051 C 267.75833,114.62647 267.35794,114.6792 266.90481,114.6792 C 266.53762,114.6792 266.18118,114.63379 265.83547,114.54346 C 265.49074,114.45313 265.18508,114.31104 264.92043,114.11768 C 264.65676,113.92432 264.4468,113.67774 264.29055,113.37891 C 264.13528,113.07959 264.06106,112.7251 264.06692,112.31397 L 265.4888,112.31397 C 265.48877,112.53809 265.52881,112.72803 265.60986,112.8833 z"
|
||||
id="path298"
|
||||
style="fill:#ffffff" />
|
||||
|
||||
<path
|
||||
d="M 273.8667,107.8667 L 276.35986,114.53076 L 274.8374,114.53076 L 274.33349,113.04638 L 271.84033,113.04638 L 271.31787,114.53076 L 269.84326,114.53076 L 272.36377,107.8667 L 273.8667,107.8667 z M 273.95068,111.95264 L 273.11084,109.50928 L 273.09229,109.50928 L 272.22315,111.95264 L 273.95068,111.95264 z"
|
||||
id="path300"
|
||||
style="fill:#ffffff" />
|
||||
|
||||
</g>
|
||||
|
||||
<g
|
||||
enable-background="new "
|
||||
id="g302">
|
||||
<path
|
||||
d="M 239.17821,107.8667 C 239.49559,107.8667 239.78563,107.89502 240.04735,107.95068 C 240.30907,108.00683 240.53368,108.09863 240.72118,108.22607 C 240.9077,108.35351 241.05321,108.52295 241.15575,108.73437 C 241.25829,108.94579 241.31005,109.20703 241.31005,109.51806 C 241.31005,109.854 241.23388,110.13329 241.08056,110.35742 C 240.92822,110.58154 240.70165,110.76465 240.40283,110.90771 C 240.81494,111.02587 241.12256,111.23291 241.32568,111.5288 C 241.5288,111.82469 241.63037,112.18114 241.63037,112.59814 C 241.63037,112.93408 241.56494,113.22509 241.43408,113.47119 C 241.30322,113.7168 241.12646,113.91748 240.90576,114.07324 C 240.68408,114.229 240.43115,114.34424 240.14795,114.41845 C 239.86377,114.49365 239.57275,114.53075 239.27295,114.53075 L 236.03662,114.53075 L 236.03662,107.86669 L 239.17821,107.86669 L 239.17821,107.8667 z M 238.99071,110.56201 C 239.25243,110.56201 239.46727,110.5 239.63622,110.37597 C 239.80419,110.25146 239.88817,110.05029 239.88817,109.77099 C 239.88817,109.61572 239.85985,109.48828 239.80419,109.38915 C 239.74755,109.28954 239.67333,109.21239 239.57958,109.15624 C 239.48583,109.10058 239.37841,109.06151 239.25731,109.04003 C 239.13524,109.01806 239.00926,109.00732 238.8784,109.00732 L 237.50535,109.00732 L 237.50535,110.56201 L 238.99071,110.56201 z M 239.07664,113.39014 C 239.22019,113.39014 239.35691,113.37647 239.48777,113.34815 C 239.61863,113.32032 239.73484,113.27344 239.83445,113.2085 C 239.93406,113.14307 240.01316,113.0542 240.07273,112.94239 C 240.1323,112.83058 240.1616,112.68751 240.1616,112.51319 C 240.1616,112.17139 240.06492,111.92725 239.87156,111.78126 C 239.6782,111.63527 239.42234,111.56202 239.10496,111.56202 L 237.50535,111.56202 L 237.50535,113.39014 L 239.07664,113.39014 z"
|
||||
id="path304"
|
||||
style="fill:#ffffff" />
|
||||
|
||||
<path
|
||||
d="M 241.88914,107.8667 L 243.53269,107.8667 L 245.09324,110.49854 L 246.64402,107.8667 L 248.27781,107.8667 L 245.80418,111.97315 L 245.80418,114.53077 L 244.33543,114.53077 L 244.33543,111.93604 L 241.88914,107.8667 z"
|
||||
id="path306"
|
||||
style="fill:#ffffff" />
|
||||
|
||||
</g>
|
||||
|
||||
<g
|
||||
id="g6316_1_"
|
||||
transform="matrix(0.624995,0,0,0.624995,391.2294,176.9332)">
|
||||
|
||||
<path
|
||||
id="path6318_1_"
|
||||
cx="475.97119"
|
||||
ry="29.209877"
|
||||
cy="252.08646"
|
||||
type="arc"
|
||||
rx="29.209877"
|
||||
d="M -175.0083,-139.1153 C -175.00204,-129.7035 -182.62555,-122.06751 -192.03812,-122.06049 C -201.44913,-122.05341 -209.08512,-129.67774 -209.09293,-139.09028 C -209.09293,-139.09809 -209.09293,-139.10749 -209.09293,-139.1153 C -209.09919,-148.52784 -201.47413,-156.1623 -192.06311,-156.17011 C -182.65054,-156.17713 -175.01456,-148.55207 -175.0083,-139.14026 C -175.0083,-139.13092 -175.0083,-139.1239 -175.0083,-139.1153 z"
|
||||
style="fill:#ffffff" />
|
||||
|
||||
<g
|
||||
id="g6320_1_"
|
||||
transform="translate(-23.9521,-89.72962)">
|
||||
<path
|
||||
id="path6322_1_"
|
||||
d="M -168.2204,-68.05536 C -173.39234,-68.05536 -177.76892,-66.25067 -181.35175,-62.64203 C -185.02836,-58.90759 -186.86588,-54.48883 -186.86588,-49.38568 C -186.86588,-44.28253 -185.02836,-39.89416 -181.35175,-36.22308 C -177.67673,-32.55114 -173.29859,-30.71521 -168.2204,-30.71521 C -163.07974,-30.71521 -158.62503,-32.56677 -154.85312,-36.26996 C -151.30307,-39.78558 -149.52652,-44.15827 -149.52652,-49.38568 C -149.52652,-54.6123 -151.33432,-59.03265 -154.94843,-62.64203 C -158.5625,-66.25067 -162.98599,-68.05536 -168.2204,-68.05536 z M -168.17352,-64.69519 C -163.936,-64.69519 -160.33752,-63.20221 -157.37655,-60.21466 C -154.38748,-57.25836 -152.89214,-53.64899 -152.89214,-49.38568 C -152.89214,-45.09186 -154.35466,-41.52856 -157.28438,-38.69653 C -160.36876,-35.64727 -163.99849,-34.12304 -168.17351,-34.12304 C -172.34856,-34.12304 -175.94701,-35.63244 -178.96892,-38.64965 C -181.9908,-41.66918 -183.50176,-45.24657 -183.50176,-49.38567 C -183.50176,-53.52398 -181.97518,-57.13414 -178.92205,-60.21465 C -175.9939,-63.20221 -172.41107,-64.69519 -168.17352,-64.69519 z" />
|
||||
|
||||
<path
|
||||
id="path6324_1_"
|
||||
d="M -176.49548,-52.02087 C -175.75171,-56.71856 -172.44387,-59.22949 -168.30008,-59.22949 C -162.33911,-59.22949 -158.70783,-54.90448 -158.70783,-49.1372 C -158.70783,-43.50982 -162.57194,-39.13793 -168.39383,-39.13793 C -172.39856,-39.13793 -175.98297,-41.60277 -176.63611,-46.43877 L -171.93292,-46.43877 C -171.7923,-43.92778 -170.1626,-43.04418 -167.83447,-43.04418 C -165.1813,-43.04418 -163.4563,-45.50908 -163.4563,-49.27709 C -163.4563,-53.22942 -164.94693,-55.32244 -167.74228,-55.32244 C -169.79074,-55.32244 -171.55948,-54.57787 -171.93292,-52.02087 L -170.56418,-52.02789 L -174.26734,-48.32629 L -177.96894,-52.02789 L -176.49548,-52.02087 z" />
|
||||
|
||||
</g>
|
||||
|
||||
</g>
|
||||
|
||||
<g
|
||||
id="g313">
|
||||
<circle
|
||||
cx="242.56226"
|
||||
cy="90.224609"
|
||||
r="10.8064"
|
||||
id="circle315"
|
||||
sodipodi:cx="242.56226"
|
||||
sodipodi:cy="90.224609"
|
||||
sodipodi:rx="10.8064"
|
||||
sodipodi:ry="10.8064"
|
||||
style="fill:#ffffff" />
|
||||
|
||||
<g
|
||||
id="g317">
|
||||
<path
|
||||
d="M 245.68994,87.09766 C 245.68994,86.68116 245.35205,86.34424 244.93603,86.34424 L 240.16357,86.34424 C 239.74755,86.34424 239.40966,86.68115 239.40966,87.09766 L 239.40966,91.87061 L 240.74071,91.87061 L 240.74071,97.52295 L 244.3579,97.52295 L 244.3579,91.87061 L 245.68993,91.87061 L 245.68993,87.09766 L 245.68994,87.09766 z"
|
||||
id="path319" />
|
||||
|
||||
<circle
|
||||
cx="242.5498"
|
||||
cy="84.083008"
|
||||
r="1.63232"
|
||||
id="circle321"
|
||||
sodipodi:cx="242.5498"
|
||||
sodipodi:cy="84.083008"
|
||||
sodipodi:rx="1.63232"
|
||||
sodipodi:ry="1.63232" />
|
||||
|
||||
</g>
|
||||
|
||||
<path
|
||||
clip-rule="evenodd"
|
||||
d="M 242.53467,78.31836 C 239.30322,78.31836 236.56641,79.4458 234.32715,81.70215 C 232.0293,84.03516 230.88086,86.79736 230.88086,89.98633 C 230.88086,93.1753 232.0293,95.91846 234.32715,98.21338 C 236.625,100.50781 239.36133,101.65527 242.53467,101.65527 C 245.74756,101.65527 248.53272,100.49853 250.88819,98.18359 C 253.10889,95.98681 254.21827,93.2539 254.21827,89.98632 C 254.21827,86.71874 253.08936,83.95751 250.83057,81.70214 C 248.57178,79.4458 245.80615,78.31836 242.53467,78.31836 z M 242.56396,80.41797 C 245.2124,80.41797 247.46142,81.35156 249.31103,83.21875 C 251.18115,85.06592 252.11572,87.32227 252.11572,89.98633 C 252.11572,92.66992 251.20068,94.89746 249.36963,96.66699 C 247.4419,98.57275 245.17334,99.52539 242.56397,99.52539 C 239.9546,99.52539 237.70557,98.58252 235.81739,96.6958 C 233.92774,94.80957 232.98389,92.57324 232.98389,89.98633 C 232.98389,87.3999 233.93799,85.14404 235.84619,83.21875 C 237.67676,81.35156 239.9165,80.41797 242.56396,80.41797 z"
|
||||
id="path323"
|
||||
style="fill-rule:evenodd" />
|
||||
|
||||
</g>
|
||||
|
||||
</g>
|
||||
</g>
|
||||
</svg>
|
||||
|
After Width: | Height: | Size: 16 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 19 KiB |
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 19 KiB |
|
|
@ -0,0 +1,364 @@
|
|||
---
|
||||
title: Citer ses références et créer une bibliographie avec \LaTeX
|
||||
date: 2023-03-30
|
||||
creation_date: 2023-03-24T08:25:47+01:00
|
||||
id: 20230324082557
|
||||
authors: [Dimitri Donzé, Vincent Huber, Igor Milhit]
|
||||
bibliography: references.bib
|
||||
link-citations: true
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Table des matières
|
||||
|
||||
1. [Objectifs][toc0].
|
||||
1. [Principes généraux][toc1].
|
||||
1. [BibTeX VS BibLaTeX][toc8]
|
||||
1. [Structure d'une référence dans un fichier `.bib`][toc2].
|
||||
1. [Créer un fichier .bib via Zotero][toc3].
|
||||
1. [Différences entre le format BibTeX et BibLaTeX][toc4].
|
||||
1. [Le format BibLaTeX][toc6].
|
||||
1. [Documentation][toc7].
|
||||
|
||||
[toc0]: #objectifs
|
||||
[toc1]: #principes-généraux
|
||||
[toc2]: #structure-dune-référence-dans-un-fichier-.bib
|
||||
[toc3]: #créer-un-fichier-.bib-via-zotero
|
||||
[toc4]: #différences-entre-le-format-bibtex-et-biblatex
|
||||
[toc6]: #le-format-biblatex
|
||||
[toc7]: #documentation
|
||||
[toc8]: #bibtex-vs-biblatex
|
||||
|
||||
## Objectifs
|
||||
|
||||
Au terme de cet atelier, vous serez en mesure de :
|
||||
|
||||
- Comprendre ce qu'est un fichier `.bib`.
|
||||
- Connaître la structure d'une référence.
|
||||
- Créer ou de générer un fichier `.bib`.
|
||||
- Charger les paquets nécessaires dans leur fichier `.tex` et utiliser les
|
||||
outils de composition pour générer le document final.
|
||||
- Utiliser les commandes \LaTeX pour :
|
||||
- Définir leur le style de citation et de bibliographie.
|
||||
- Insérer une citation et un appel de citation.
|
||||
- Créer une bibliographie.
|
||||
|
||||
 \
|
||||
Ce document est sous licence [*CC BY-SA 4.0*][cc-by-sa].
|
||||
|
||||
[cc-by-sa]: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr "Texte de la licence en français"
|
||||
|
||||
\newpage
|
||||
|
||||
## Principes généraux
|
||||
|
||||
Afin de pouvoir insérer des citations et créer des bibliographies avec LaTeX,
|
||||
un fichier contenant les références bibliographiques est nécessaire. Il s'agit
|
||||
d'un fichier dont l'extension est `.bib`, ce qui correspond :
|
||||
|
||||
- soit selon la structure BibTeX,
|
||||
- soit selon la structure Biber pour BibLaTeX.
|
||||
|
||||
Ce fichier `.bib` se place le plus souvent dans le même dossier
|
||||
que le document `.tex` de travail.
|
||||
|
||||
### BibTeX VS BibLaTeX
|
||||
|
||||
BibTex est le logiciel historique pour la gestion des références et des
|
||||
bibliographies dans un document `.tex`. Il est aussi le plus répandu dans les
|
||||
exigences des éditeurs scientifiques. Pourtant, ce logiciel n'est plus
|
||||
développé depuis de nombreuses décennies et n'offre pas les fonctionnalités
|
||||
auxquelles nous pouvons nous attendre actuellement, ou seulement avec
|
||||
difficulté.
|
||||
|
||||
Aussi Biber (et BibLaTeX) est fortement conseillé et c'est pourquoi il n'est
|
||||
question que de cette option dans ce document. Il est plus récent et évolue
|
||||
encore constamment. En ne chargeant que le paquet `biblatex`, il est possible
|
||||
de définir le type d'appel de citation (notes en bas de page, numéro,
|
||||
auteur-date, etc.) et différents style de bibliographies.
|
||||
|
||||
Débuter avec BibLaTeX n'empêche pas de passer à BibTeX ensuite, si nécessaire.
|
||||
|
||||
## Structure d'une référence dans un fichier `.bib`
|
||||
|
||||
Une référence dans un fichier `.bib` au format BibLaTeX ressemble à cela :
|
||||
|
||||
```bib
|
||||
@book{sauvayreMethodesEntretienSciences2013,
|
||||
location = {Paris},
|
||||
title = {Les méthodes de l'entretien en sciences sociales},
|
||||
isbn = {978-2-10-057970-9},
|
||||
series = {Psycho sup. Psychologie sociale},
|
||||
pagetotal = {138},
|
||||
publisher = {Dunod},
|
||||
author = {Sauvayre, Romy},
|
||||
date = {2013},
|
||||
note = {Book Title: Les méthodes de l'entretien en sciences sociales},
|
||||
keywords = {Enquêtes sociologiques, Entretiens, Sociologie},
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
La première ligne définit le type de document, sous la forme `@type` (`@book`,
|
||||
`@article`, `@phdthesis`, etc.). Puis, après l'ouverture d'accolade, suit la
|
||||
clé de citation (*Citekey*), c'est-à-dire l'identifiant unique de la référence
|
||||
qui sera indiquée dans le document `.tex`, afin d'insérer une référence. \
|
||||
Les lignes suivantes correspondent aux champs de la référence, sous la forme
|
||||
`champ = {valeur}`, séparés par une virgule.
|
||||
|
||||
La documentation BibLaTeX détaille l'ensemble des types et des champs
|
||||
[@lehmanBiblatexPackageProgrammable2023, p. 7].
|
||||
|
||||
Il est possible de créer et de mettre à jour un fichier `.bib` à la main, à
|
||||
l'aide d'un éditeur de texte. Un grand nombre de bases de données, de sites de
|
||||
revues ou de catalogues de bibliothèques permettent de télécharger une ou
|
||||
plusieurs références dans un fichier `.bib`, mais le plus souvent dans la
|
||||
structure BibTeX et non pas BibLaTeX.
|
||||
|
||||
Mais il est bien plus facile de déléguer la gestion du fichier `.bib` à un
|
||||
logiciel de gestion de références bibliographiques, comme [JabRef][^1] ou
|
||||
[Zotero][]. L'intérêt de ces logiciels est d'éviter les erreurs et
|
||||
d'automatiser en partie l'ajout de références dans sa base de données.
|
||||
|
||||
[^1]: Logiciel multiplatforme et libre, BibTeX et Biber natif. <https://www.jabref.org/>
|
||||
[^2]: Logiciel multiplatforme et libre. <https://www.zotero.org/>
|
||||
|
||||
## Créer un fichier `.bib` via Zotero
|
||||
|
||||
Avec Zotero, il est possible de générer un fichier `.bib` :
|
||||
|
||||
- À partir d'une sélection de références.
|
||||
- En sélection une collection, une sous-collection ou la bibliothèque entière.
|
||||
|
||||
Il suffit de :
|
||||
|
||||
- Sélectionner l'ensemble désiré.
|
||||
- Faire un clic-droit et sélectionner *Exporter la collection / les documents*.
|
||||
- Choisir le format BibTeX ou BibLaTeX.[^3]
|
||||
|
||||
Ce procédé très simple a néanmoins un inconvénient, qui est que le fichier créé
|
||||
est statique, c'est-à-dire qu'il ne sera pas mis à jour automatiquement si la
|
||||
collection est complétée, ou si les références sont corrigées dans Zotero. Il
|
||||
faudra générer à nouveau et écraser le fichier `.bib` pour qu'il soit à
|
||||
jour.
|
||||
|
||||
[^3]: Il est également possible d'exporter une bibliothèque au format
|
||||
BibTeX depuis d'autres logiciels bibliographiques, notamment
|
||||
EndNote. Pour cela, dans ce dernier, il faut aller dans les options
|
||||
de styles *Tools / Output Styles / Open Style Manager* et cocher le
|
||||
style *BibTeX Export*. Une fois cela fait, il faut cliquer sur *File
|
||||
Export*, sélectionner le style *BibTeX Export* et sauvegarder le
|
||||
fichier au format `.bib`.
|
||||
|
||||
### L'extension *Better BibTeX for Zotero*
|
||||
|
||||
L'extension *Better BibTeX for Zotero* résout deux problèmes des fichiers
|
||||
`.bib` générés par Zotero :
|
||||
|
||||
|
||||
1. Elle permet d'exporter **un fichier `.bib` dynamique, c'est-à-dire que le
|
||||
contenu de celui-ci sera mis à jour automatiquement lorsque la collection
|
||||
correspondante dans Zotero sera modifiée**. Pour cela, il faut choisir le
|
||||
format d'exportation *Better BibTeX* ou *Better BibLaTeX* et sélectionner
|
||||
l'option *Garder à jour.* \
|
||||
|
||||
1. Elle permet de **modifier une clé de citation (citekey) manuellement ou de
|
||||
créer un format de citekey par défaut.**
|
||||
|
||||
Pour installer l'extension (au format .xpi) *Better
|
||||
BibTeX* :
|
||||
|
||||
- Se rendre sur <https://github.com/retorquere/zotero-better-bibtex/releases/latest>.
|
||||
- Télécharger le fichier `Zotero-better-bibtex-X.X.X.xpi`.
|
||||
- Dans Zotero, choisir le menu *Outils / Extensions*. \
|
||||
|
||||
- Cliquer sur la roue crantée en haut à droite et sélectionner *Install Add-on
|
||||
from file*. \
|
||||
|
||||
- Sélectionner le fichier téléchargé.
|
||||
|
||||
### Autres fonctionnalités de Better BibTeX
|
||||
|
||||
Better BibTeX propose des fonctionnalités plus avancées :
|
||||
|
||||
- Création et gestion de clés uniques.
|
||||
- Conversion des caractères UTF-8 et des éventuels balisages HTML
|
||||
présents dans les références.
|
||||
- Génération de champs supplémentaires absents de Zotero.
|
||||
- Création de types de documents n'existant pas dans Zotero.
|
||||
|
||||
Ces fonctionnalités ne seront pas décrites en détail dans ce document.
|
||||
Les informations supplémentaires à ce sujet sont disponibles sur le site
|
||||
<https://retorque.re/zotero-better-BibTeX/>.
|
||||
|
||||
## Différences entre le format BibTeX et BibLaTeX
|
||||
|
||||
{width="7.095138888888889in"
|
||||
height="5.945833333333334in"}
|
||||
|
||||
{width="1.1079965004374452in"
|
||||
height="0.3184951881014873in"}
|
||||
|
||||
Un fichier bibliographique .bib peut être
|
||||
créé dans deux formats : **BibTeX ou BibLaTeX.** Il est important de
|
||||
choisir le bon type de format dès le départ car chacun d'eux aura ses
|
||||
avantages et inconvénients et devra être utilisé avec des packages et
|
||||
des moteurs de compilation propre à chacun. Voici ci-dessous, en résumé,
|
||||
le processus pour chacun d'eux :
|
||||
|
||||
## Préambule
|
||||
|
||||
Voici un exemple de préambule avec le paquet `biblatex` et quelques options :
|
||||
|
||||
```latex
|
||||
\documentclass[11pt,a4paper]{article}
|
||||
\usepackage{lmodern}
|
||||
\usepackage[french]{babel}
|
||||
\usepackage[utf8]{inputenc}
|
||||
\usepackage[T1]{fontenc}
|
||||
\usepackage{hyperref}
|
||||
\usepackage[citestyle=numeric,
|
||||
style=vancouver,
|
||||
backend=biber]{biblatex}
|
||||
\addbibresource{references-exercice.bib}
|
||||
|
||||
\author{Dimitri Donzé, Vincent Hubert, Igor Milhit}
|
||||
\title{Notre pseudo-article}
|
||||
```
|
||||
|
||||
Le paquet est chargé sous la forme `\usepackage[options]{biblatex}`. Pour les
|
||||
options, il faut se référer à la documentation
|
||||
(@lehmanBiblatexPackageProgrammable2023) ou à la *cheatsheet*
|
||||
(@reesBibLaTeXBiberCheat2017). L'exemple montre les options que vous allez le
|
||||
plus souvent utiliser :
|
||||
|
||||
- `backend=biber` détermine l'outil de composition, le plus souvent Biber pour
|
||||
BibLaTeX. Cela suppose que Biber soit installé sur votre machine, par exemple
|
||||
dans la distribution LaTeX que vous avez choisie.
|
||||
- `citestyle` définit le style d'appel à citation et comment la bibliographie
|
||||
est ordonnée.
|
||||
- `style` détermine le style dans lequel les références seront rédigées.
|
||||
|
||||
La commande `\addbibresource{<nom-du-fichier>.bib}` permet de définir le
|
||||
fichier contenant les références bibliographiques. Le plus simple, est de le
|
||||
placer dans le même répertoire que le fichier `.tex`.
|
||||
|
||||
### Choisir un style bibliographique et de citation
|
||||
|
||||
Le choix du style de bibliographie et/ou de citation se fait en ajoutant
|
||||
des options lors de la commande du package, p.ex :
|
||||
|
||||
- \\usepackage\[backend=biber,[style=apa]{.underline}\]{biblatex} où
|
||||
le style général choisi est *apa.*
|
||||
|
||||
Il est également possible de spécifier des styles différents pour la
|
||||
bibliographie et pour les citations :
|
||||
|
||||
- \\usepackage\[backend=biber, [bibstyle=alphabetic,
|
||||
citestyle=authoryear]{.underline}\] {biblatex}
|
||||
|
||||
où le style bibliographique est *bibliographic* et le style de citation
|
||||
*authoryear*
|
||||
|
||||
### Citer une référence
|
||||
|
||||
Comme pour les commandes natbib, BibTeX propose de nombreuses formes de
|
||||
citation de références (voir feuilles annexes). En voici quelques
|
||||
exemples :
|
||||
|
||||
- \\cite{citekey} citation par défaut selon le style pour un style
|
||||
numérique notamment
|
||||
|
||||
- \\parencite{citekey} citation entre parenthèses : **(Smith et al.,
|
||||
1990)**
|
||||
|
||||
- \\textcite citation dans le texte (pour une paraphrase p.ex.) :
|
||||
**Smith et al. (1990)**
|
||||
|
||||
- \\footcite{citekey} référence en pieds de page abrégée
|
||||
|
||||
- \\footfullcite{citekey} référence en pieds de page complète
|
||||
|
||||
### Créer la bibliographie
|
||||
|
||||
Enfin, la création de la bibliographie à la fin du document se fait avec
|
||||
la commande :
|
||||
|
||||
- \\printbibliography
|
||||
|
||||
## Résumé des commandes de base pour BibLaTeX
|
||||
|
||||
## Documentation
|
||||
|
||||
### Bibliographies avec LaTeX en général
|
||||
|
||||
- *Creating a document in LaTeX*. (s. d.). Consulté 8 juin 2022, à l'adresse
|
||||
<https://www.overleaf.com/learn/latex/Creating_a_document_in_LaTeX>
|
||||
- doncherry. (2011). *BibTeX vs. Biber and BibLaTeX vs. Natbib*
|
||||
[Forum post]. TeX - LaTeX Stack Exchange.
|
||||
<https://tex.stackexchange.com/q/25701>
|
||||
|
||||
### Bibliographies avec BibLaTeX
|
||||
|
||||
- *Bibliography management with BibLaTeX*. (s. d.). Consulté 25 mars
|
||||
2022, à l'adresse
|
||||
<https://fr.overleaf.com/learn/latex/Bibliography_management_with_BibLaTeX>
|
||||
- *BibLaTeX citation styles*. (s. d.). Consulté 8 juin 2022, à
|
||||
l'adresse :
|
||||
<https://www.overleaf.com/learn/latex/BibLaTeX_citation_styles>
|
||||
- *BibLaTeX bibliography styles*. (s. d.). Consulté 8 juin 2022, à
|
||||
l'adresse
|
||||
<https://www.overleaf.com/learn/latex/BibLaTeX_bibliography_styles>
|
||||
- Lehman, P., Kime, P., & Wemheuer, M. (s. d.). *The biblatex
|
||||
Package*.
|
||||
<https://mirror.metanet.ch/tex-archive/macros/latex/contrib/biblatex/doc/biblatex.pdf>
|
||||
- Rees, C. F. (s. d.). *Biblatex Cheat Sheet*.
|
||||
<http://tug.ctan.org/info/biblatex-cheatsheet/biblatex-cheatsheet.pdf>
|
||||
- *LaTeX/Bibliographies with biblatex and biber---Wikibooks, open
|
||||
books for an open world*. (s. d.). Consulté 8 décembre 2022, à
|
||||
l'adresse
|
||||
<https://en.wikibooks.org/wiki/LaTeX/Bibliographies_with_biblatex_and_biber>
|
||||
|
||||
### Bibliographies avec BibTeX et natbib
|
||||
|
||||
- *Bibliography management with BibTeX*. (s. d.). Consulté 31 mars
|
||||
2022, à l'adresse
|
||||
<https://www.overleaf.com/learn/latex/Bibliography_management_with_BibTeX>
|
||||
- *BibTeX bibliography styles*. (s. d.). Consulté 8 juin 2022, à
|
||||
l'adresse
|
||||
<https://www.overleaf.com/learn/latex/BibTeX_bibliography_styles>
|
||||
- *Bibliography management with natbib*. (s. d.). Consulté 8 juin
|
||||
2022, à l'adresse
|
||||
<https://www.overleaf.com/learn/latex/Bibliography_management_with_natbib>
|
||||
- *Natbib citation styles*. (s. d.). Consulté 8 juin 2022, à l'adresse
|
||||
<https://www.overleaf.com/learn/latex/Natbib_citation_styles>
|
||||
- *Natbib bibliography styles*. (s. d.). Consulté 8 juin 2022, à
|
||||
l'adresse
|
||||
<https://www.overleaf.com/learn/latex/Natbib_bibliography_styles>
|
||||
- Daly, P. W. (s. d.). *Citations et références en sciences
|
||||
naturelle : Schémas auteur--année ou numérique*.
|
||||
<https://mirror.metanet.ch/tex-archive/info/translations/natbib/fr/f-natbib.pdf>
|
||||
- Using natbib with AASTeX. (s. d.). *AAS Journals*. Consulté 7
|
||||
décembre 2022, à l'adresse <https://journals.aas.org/natbib/>
|
||||
- *A Short Guide to Reference Management using natbib with BibTeX \|
|
||||
BibTeX*. (s. d.). Consulté 7 décembre 2022, à l'adresse
|
||||
<https://bibtex.eu/natbib/>
|
||||
- *Pense-bête pour Natbib*. (s. d.). Consulté 7 décembre 2022, à
|
||||
l'adresse <http://merkel.texture.rocks/Latex/natbib.php>
|
||||
|
||||
### En savoir plus sur Better BibTeX
|
||||
|
||||
- *Better BibTeX for Zotero :: Better BibTeX for Zotero*. \[s. d.\].
|
||||
<https://retorque.re/zotero-better-BibTeX/>
|
||||
- CIFUENTES-GOODBODY, Nicholas. *Better Bib(La)Tex. Academic Writing
|
||||
in Plain Text*. 2017.
|
||||
<https://www.youtube.com/watch?v=GAVXVkcpbG0>
|
||||
- Sicot, J. (s. d.). *FORMADOCT : Collecter, gérer et citer ses
|
||||
références bibliographiques avec Zotero: Zotero vers LaTeX*.
|
||||
Consulté 8 juin 2022, à l'adresse
|
||||
<https://formadoct.doctorat-bretagneloire.fr/zotero/zotero_latex>
|
||||
- GROLIMUND, Raphaël. Zotero et LaTeX. Dans : *Le blog Zotero
|
||||
francophone*. \[s. d.\]. <https://zotero.hypotheses.org/762>
|
||||
|
||||
### Ouvrages cités {#refs}
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
@ -0,0 +1,103 @@
|
|||
@online{BibliographyLaTeXBibtex2021,
|
||||
title = {Bibliography in {{LaTeX}} with {{Bibtex}}/{{Biblatex}}},
|
||||
date = {2021-07-19},
|
||||
url = {https://latex-tutorial.com/tutorials/bibtex/},
|
||||
urldate = {2023-03-23},
|
||||
abstract = {Learn how to create a bibliography with Bibtex and Biblatex in a few simple steps. Create references / citations and autogenerate footnotes. Creating a .bib file Using BibTeX Autogenerate footnotes},
|
||||
langid = {english},
|
||||
organization = {{LaTeX-Tutorial.com}},
|
||||
keywords = {BibLaTeX,bibliographie,BibTeX,citation,LaTeX,non lu,publication numérique,Publication scientifique,référence,tutoriel},
|
||||
file = {C\:\\Users\\milhit\\Zotero\\storage\\DSVLP28T\\bibtex.html}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@online{fauchieFabriquesPublicationLaTeX2020,
|
||||
title = {Fabriques de publication : LaTeX},
|
||||
shorttitle = {Fabriques de publication},
|
||||
author = {Fauchié, Antoine},
|
||||
date = {2020-04-29},
|
||||
url = {https://www.quaternum.net/2020/04/29/fabriques-de-publication-latex/},
|
||||
urldate = {2023-03-23},
|
||||
langid = {french},
|
||||
organization = {{quaternum.net}},
|
||||
keywords = {LaTeX,non lu,publication numérique,Publication scientifique},
|
||||
file = {C\:\\Users\\milhit\\Zotero\\storage\\JWPGF6XM\\fabriques-de-publication-latex.html}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@misc{lehmanBiblatexPackageProgrammable2023,
|
||||
title = {The Biblatex Package: Programmable Bibliographies and Citations},
|
||||
author = {Lehman, Philipp and Kime, Philip and Wemheuer, Moritz},
|
||||
date = {2023-03-05},
|
||||
url = {https://ctan.org/pkg/biblatex},
|
||||
langid = {english},
|
||||
annotation = {Version 3.19},
|
||||
file = {C\:\\Users\\milhit\\Zotero\\storage\\HAQD6ZK6\\Lehman et al. - The biblatex Package.pdf}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@misc{patashnikBibtexing1988,
|
||||
title = {Bibtexing},
|
||||
author = {Patashnik, Oren},
|
||||
date = {1988-02-08},
|
||||
url = {https://ctan.org/pkg/bibtex},
|
||||
urldate = {2023-03-28},
|
||||
langid = {english},
|
||||
keywords = {non lu},
|
||||
annotation = {Version 0.99b},
|
||||
file = {C\:\\Users\\milhit\\Zotero\\storage\\SXI58BAA\\btxdoc.pdf}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@book{poulainLaTeXPourEnseignants2020,
|
||||
title = {LaTeX pour les enseignants},
|
||||
author = {family=Poulain, given=Nicolas, prefix=mathématicien, useprefix=false},
|
||||
date = {2020},
|
||||
series = {Références sciences},
|
||||
publisher = {{Ellipses}},
|
||||
location = {{Paris}},
|
||||
abstract = {La 4e de couverture indique : "Ce livre a été conçu pour répondre aux questions fréquentes des débutants ainsi que pour servir d'aide aux utilisateurs plus expérimentés. L'accent est mis sur des exemples pratiques qui sont pour la plupart issus de situations concrètes dans l'enseignement. Le code de chacun d'eux (plus de 400) est téléchargeable, et les exemples les plus complets sont modifiables et compilables en ligne avec LaTeX, PdfLaTeX ou XeLaTeX. Les deux premiers chapitres décrivent en détail comment bénéficier d'un environnement de travail et comment compiler ses premiers documents. Toutes les personnalisations sont possibles et les outils pour les mettre en oeuvre sont décrits, objectif par objectif, dans un chapitre consacré à la mise en page. L'organisation particulière d'un document de grande taille comme un livre ou une thèse fait l'objet d'un traitement à part entière, tout comme la question des présentations à projeter avec Beamer. La part consacrée aux mathématiques est évidemment importante. L'écriture de formules ou la création de tableaux de variations sont présentées en détail, ainsi qu'avec PSTricks et TikZ, le tracé de figures géométriques, de courbes ou de graphes. Les sciences physiques, la chimie et l'informatique sont aussi abordées via l'étude de packages officiels qui étendent les possibilités de LaTeX et simplifient l'écriture pour les besoins particuliers dans ces domaines."},
|
||||
isbn = {978-2-340-03671-0},
|
||||
langid = {fre},
|
||||
pagetotal = {226},
|
||||
keywords = {à lire,enseignement,LaTeX,non lu,publication numérique}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@misc{reesBibLaTeXBiberCheat2017,
|
||||
title = {{{BibLaTeX}}/{{Biber}} ‘Cheat Sheet’},
|
||||
author = {Rees, Clea F.},
|
||||
date = {2017-06-24},
|
||||
url = {https://ctan.org/pkg/biblatex-cheatsheet},
|
||||
urldate = {2023-03-23},
|
||||
langid = {english},
|
||||
keywords = {BibLaTeX,bibliographie,cheat sheet,citation,LaTeX,non lu,référence},
|
||||
file = {C\:\\Users\\milhit\\Zotero\\storage\\QMZI3AFF\\Rees_2017_BibLaTeX-Biber ‘cheat sheet’.pdf}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@book{rouquetteXeLaTeXApplique2017,
|
||||
title = {(Xe)LaTeX appliqué aux sciences humaines\,: le seul livre sur LaTeX sans une seule équation\,!},
|
||||
shorttitle = {(Xe)LaTeX appliqué aux sciences humaines},
|
||||
author = {Rouquette, Maïeul},
|
||||
date = {2017},
|
||||
publisher = {{Atramenta}},
|
||||
location = {{Tampere}},
|
||||
abstract = {Pendant longtemps LaTeX n'a été utilisé que dans le domaine des sciences dites «exactes». Pourtant depuis peu les sciences humaines peuvent utiliser efficacement ce formidable outil de composition de textes. Malheureusement, la plupart des introductions à LaTeX abordent peu les outils utiles aux humanités. Ce livre est donc le premier manuel francophone d'introduction à l'usage de LaTeX en sciences humaines. Obtenir une typographie de haute qualité, gérer une bibliographie prolifique, proposer des éditions critiques de textes et des traductions en parallèle : telles sont les nombreuses raisons qui devraient pousser ces spécialistes de l'écriture que sont les étudiants et chercheurs en humanités à se tourner vers LaTeX. Telles sont les causes qui ont poussé à la rédaction de ce livre, qui accompagnera --- nous l'espérons --- les humanistes depuis la découverte de LaTeX, dans sa variante XeLaTeX, jusqu'à la personnalisation de l'apparence des textes, en passant par la gestion d'une bibliographie nombreuse sans oublier les éditions critiques de textes et toutes ces petites choses qui font les difficultés et le charme de l'écriture en sciences humaines… D'autres motifs pousseront le lecteur à l'améliorer un jour, car en se partageant le savoir ne se divise pas : il se multiplie. On trouvera les sources sur https://github.com/maieul/latexhumain/tags (version sep\_2012).},
|
||||
editora = {Chabannes, Brendan},
|
||||
editoratype = {collaborator},
|
||||
isbn = {978-952-273-073-2},
|
||||
langid = {fre},
|
||||
pagetotal = {268},
|
||||
keywords = {LaTeX,non lu,publication numérique,Publication scientifique,Sciences humaines},
|
||||
note = {Billet de blog de l'auteur présentant le livre :
|
||||
\par
|
||||
http://geekographie.maieul.net/Xe-LaTeX-applique-aux-sciences}
|
||||
}
|
||||
|
||||
@book{tailletBienDebuterLaTeX2022,
|
||||
title = {Bien débuter en LaTeX},
|
||||
author = {Taillet, Richard},
|
||||
date = {2022},
|
||||
series = {Informatique},
|
||||
publisher = {{De Boeck Supérieur}},
|
||||
location = {{Louvain-la-Neue}},
|
||||
abstract = {Ce livre vous permet de bien débuter en LaTeX, malgré l'aspect complexe de ce logiciel, avec une présentation très progressive et méthodique. LaTeX est un traitement de texte universellement utilisé dans l’édition scientifique, que ce soit par des étudiants, des enseignants ou bien des ingénieurs. Il peut sembler plus difficile à aborder que d’autres traitements de texte, mêlant des balises et une très légère dose de programmation. Ce livre propose une présentation progressive de LaTeX : les notions fondamentales (mise en forme du texte, numérotation automatique, équations mathématiques, figures, tables, références bibliographiques, index, commandes personnalisées, etc) sont abordées de façon actuelle, en tenant compte des évolutions récentes de LaTeX ; de nombreux exemples simples viennent illustrer le texte ; de nombreux exercices permettent de s'entrainer. - éditeur},
|
||||
isbn = {978-2-8073-3989-7},
|
||||
langid = {fre},
|
||||
keywords = {à lire,Édition scientifique,LaTeX,non lu,publication numérique,Publication scientifique}
|
||||
}
|
||||
Loading…
Reference in New Issue